segunda-feira, 17 de novembro de 2014

My Voice is a Little Norse - O.P.I.

Bom dia maravilhosas!
Good morning gorgeous!

Tudo bem por aí?
Espero que sim. Dá para acreditar que o ano já está no final e daqui a 1 mês eu vou para o Brasil? Uhuuuuuuul! Não vejo a horaaaaaa. Estou em contagem regressiva! Hahahahahha
A mani de hoje eu fiz na metade de outubro, mas só agora que tive tempo de postar.
How are you doing?
I hope all is well. Can you believe the year is almost over and in a month I'll be heading to Brazil? Uhuuuuuuuul! I'm looking forward to it. Let the countdown start! Hahahahha
I did this mani in mid-October but only had time to publish it now.



Desde que vi o My Voice is a Little Norse da coleção Nordic da O.P.I. eu sabia que precisava dele. Mesmo tendo inúmeros glitters na minha coleção, eles são todos diferentes né?
Passei uma camada generosa sobre o Prune Minimale (Yves Saint Laurent), mas acho que poderia ter passado uma camada mais fina.
Since I saw My Voice is a Little Norse from the Nordic collection by O.P.I. I knew I needed it. Although I have numerous glitters in my stash, they're all different, right?
I applied one generous coat over Prune Minimale (Yves Saint Laurent), but I think I could've applied a thinner coat instead.



Na verdade, ele até parece bastante com o Glistening Snow da China Glaze, mas como nunca usei o GS por cima de nenhum outro esmalte, não tenho certeza. Seria até uma boa idéia fazer um post comparativo né? O que vocês acham?
Actually, it even looks a lot like Glistening Snow by China Glaze, but since I never used GS on top of any other polish, I'm not sure. It would be a good idea to make a comparison post, don't you think?



Lembro que esmaltei numa quarta à noite e não tive luz suficiente para tirar boas fotos na quinta de manhã, por isso aproveitei o sol do sábado seguinte para tirar fotos dele brilhando. Muito lindo esse esmalte. Terei que tentar com outras cores de base também.
I remember I did this mani on a Wednesday evening and didn't have enough light on Thursday morning to take good pictures, so I took advantage of the following sunny Saturday to take sparkling pictures. This polish is really gorgeous. I have to try it with different base colours as well.



Beijão a todas e até a próxima. 
Big kiss and see you next time.